JEP 2022 : Journées du Patrimoine à Épinal

Découvrez Épinal et son patrimoine grâce aux visites de ses sites historiques ou culturels avec : Visite libre, Exposition, Spectacle - Lecture, Atelier - Démonstration - Savoir-faire, Visite commentée - Conférence, Circuit pour cette 39ème édition des Journées Européennes du Patrimoine sur le thème du "Patrimoine durable", mettant en valeur la diversité d'un patrimoine qui se veut accessible à tous en Vosges.

>> Découverte de la Glucoserie

Découvrez La Glucoserie et ses différentes activités et ateliers lors de visites libres.


• vendredi 16 septembre 2022 - 14:00 ? 18:00, 20:00 ? 22:00 | samedi 17 septembre 2022 - 10:00 ? 12:00, 14:00 ? 18:00, 20:00 ? 22:00 | dimanche 18 septembre 2022 - 10:00 ? 12:00, 14:00 ? 18:00
• La Glucoserie 48 chemin de la colombière, 88000 Epinal
• Visite libre
• Gratuit
  Détail des conditions : Gratuit. Entrée libre.

>> Exposition : « Musée rêvé »

Le MUDAAC présente « Musée rêvé », le fruit d’un projet participatif inédit d’un groupe d’habitants du territoire.
Le MUDAAC présente « Musée rêvé », le fruit d’un projet participatif inédit d’un groupe d’habitants du territoire.

À l’occasion du bicentenaire de la fondation du musée et en écho à l’opération « Un monde rêvé… » portée par les services culturels du Conseil départemental (Archives départementales, Action Culturelle et Sportive Territoriale, Médiathèque départementale…) et plus de 60 bibliothèques et médiathèques des Vosges, le MUDAAC présente « Musée rêvé », le fruit d’un projet participatif inédit d’un groupe d’habitants du territoire.

Ces derniers ont investi le musée et ses collections pour monter une exposition qui sonne comme une invitation au voyage. Alors venez au musée découvrir ce périple onirique et décalé. Venez rêver au musée.

• samedi 17 septembre 2022 - 10:30 ? 12:30, 14:00 ? 18:00 | dimanche 18 septembre 2022 - 14:00 ? 18:00
• Musée Départemental d'Art Ancien et Contemporain 1 place Lagarde, 88000 Épinal
• Exposition
• Gratuit
  Détail des conditions : Gratuit. Entrée libre.

>> Spectacle « L’Odyssée d’Alysse »

Le public est convié à participer à une épopée musicale complètement dingue avec la compagnie Alsand : « L’Odyssée d’Alysse ».
Le public est convié à participer à une épopée musicale complètement dingue avec la compagnie Alsand : « L’Odyssée d’Alysse ».

« Ça s’appelle L’Odyssée d’Alysse
(Non non on a pas du tout copié Homère)
Y a Morgane qui joue Alysse
Et tous les autres personnages
Et y a Damien qui fait le narrateur
Qui chante et qui rappe
Et on fait chanter et jouer le public
Et on lui saute dessus
Et on se fait porter comme des rockstars
Et on le fait devenir des sirènes féroces

Et on le fait même mourir à la fin.

Ensemble sur notre galère
On retrace toute l’Odyssée
(Sauf que le héros est une héroïne)

Avec des perruques
Des bouts de bois du carton de la corde

Et beaucoup de jubilation.

Ensemble
Pendant 1 heure
On va t'emmener
Très très loin
(Mets ta ceinture Hermès) ».

\- La Compagnie Alsand

• samedi 17 septembre 2022 - 16:00 ? 17:00 | dimanche 18 septembre 2022 - 16:00 ? 17:00
• Musée Départemental d'Art Ancien et Contemporain 1 place Lagarde, 88000 Épinal
• Spectacle / Lecture
• Gratuit
  Détail des conditions : Gratuit. Entrée libre.

>> Les Demoiselles d’Épinal : un chapitre de papier

Un riche panorama pour découvrir les chanoinesses d'Épinal.
Un riche panorama pour découvrir les chanoinesses d'Épinal.

Du XIIIe siècle jusqu’à la Révolution française, les chanoinesses d’Épinal ont marqué la vie de la cité par leur présence et leurs actions de bienfaisance.

Aujourd’hui, le quartier du chapitre et ses belles demeures du XVIIIe siècle sont les marqueurs architecturaux de cette histoire.
En parcourant les rayonnages de la bmi, d’autres témoignages de papier s’offrent aux lecteurs : arbres de lignes, manuscrits ou encore livres imprimés ayant appartenu à ces dames de haute naissance.

À l’occasion de la restauration de quelques-uns de ces documents d’exception, la bmi propose une exposition pour (re)découvrir l’histoire de ces Demoiselles d’Épinal et leur empreinte sur la ville.

• vendredi 16 septembre 2022 - 13:00 ? 18:30 | samedi 17 septembre 2022 - 10:00 ? 18:30 | dimanche 18 septembre 2022 - 14:00 ? 18:00
• Bibliothèque multimédia intercommunale 48 rue Saint-Michel, 88000 Épinal
• Exposition
• Gratuit
  Détail des conditions : Gratuit. Entrée libre.

>> Visite guidée de l'exposition permanente

Venez découvrir l'exposition permanente de La Glucoserie au cours d'une visite guidée.


• vendredi 16 septembre 2022 - 15:00 ? 16:00, 17:00 ? 18:00 | samedi 17 septembre 2022 - 15:00 ? 16:00, 17:00 ? 18:00 | dimanche 18 septembre 2022 - 15:00 ? 16:00, 17:00 ? 18:00
• La Glucoserie 48 chemin de la colombière, 88000 Epinal
• Exposition
• Gratuit
  Détail des conditions : Gratuit. Entrée libre.

>> Visite guidée de l'exposition temporaire

Venez découvrir au cours d'une visite guidée l'exposition temporaire de La Glucoserie sur le Pays d'Épinal après la Seconde Guerre mondiale.


• vendredi 16 septembre 2022 - 16:00 ? 16:45 | samedi 17 septembre 2022 - 16:00 ? 16:45 | dimanche 18 septembre 2022 - 16:00 ? 16:45
• La Glucoserie 48 chemin de la colombière, 88000 Epinal
• Exposition
• Gratuit
  Détail des conditions : Gratuit. Entrée libre.

>> Escape Game « Compte à rebours à la Glucoserie »

Au cours d'un escape game, vous devrez sauver le patrimoine local d'une menace imminente.


• vendredi 16 septembre 2022 - 18:15 ? 19:30 | samedi 17 septembre 2022 - 18:15 ? 19:30
• La Glucoserie 48 chemin de la colombière, 88000 Epinal
• Atelier / Démonstration / Savoir-faire
• Gratuit | Sur inscription
  Détail des conditions : Gratuit. Inscription obligatoire par téléphone : places limitées par groupe de 5 personnes maximum

>> Les Glu'Causeries : le canal des Vosges

Profitez d'une conférence suivie d’une projection pour découvrir une facette de l’histoire et de l’architecture du territoire.
Profitez d'une conférence suivie d’une projection pour découvrir une facette de l’histoire et de l’architecture du territoire.

Cette conférence-projection vous replongera dans l’histoire passionnante du canal des Vosges et de son réservoir de Bouzey, depuis leur construction jusqu’à nos jours.

• vendredi 16 septembre 2022 - 20:30 ? 22:00
• La Glucoserie 48 chemin de la colombière, 88000 Epinal
• Visite commentée / Conférence
• Gratuit
  Détail des conditions : Gratuit. Entrée libre.

>> Bienvenue dans l'inframonde

Assistez à une démonstration technique typographique, menée par l’équipe de l’imprimerie Bâtard (Nancy), dans l’atelier Jean-Paul Marchal situé sous le préau du musée.
Assistez à une démonstration technique typographique, menée par l’équipe de l’imprimerie Bâtard (Nancy), dans l’atelier Jean-Paul Marchal situé sous le préau du musée.

Un carton d’invitation original et décalé sortira des presses sous vos yeux. Au fil de l’ouvrage, l’équipe de l’imprimerie Bâtard vous donnera quelques explications techniques et anecdotes d’imprimeurs-typographes.

13 sessions seront organisées dans la journée.

• samedi 17 septembre 2022 - 10:00 ? 18:00 | dimanche 18 septembre 2022 - 10:00 ? 18:00
• Musée de l'Image 42 quai de Dogneville, 88000 Épinal
• Atelier / Démonstration / Savoir-faire
• Gratuit | Sur inscription
  Détail des conditions : Gratuit. Inscription sur place (à l'arrivée). Durée : 30 min. 10 personnes maximum par atelier.

>> Entre images populaires et gravures : un parcours de visite à la carte !

À votre arrivée, inscrivez-vous à une ou plusieurs des visites guidées programmées : un médiateur vous accompagnera dans la salle d'exposition de votre choix.
À votre arrivée, inscrivez-vous à une ou plusieurs des visites guidées programmées : un médiateur vous accompagnera dans la salle d'exposition de votre choix.

Le guide vous propose, en 30 minutes top chrono, quelques clefs de lecture du parcours. Le départ des visites s'effectue toutes les 15 minutes.

Vous aurez accès à l'exposition permanente du musée ([[https://museedelimage.fr/le-musee-2/2016-03-25-14-44-57](https://museedelimage.fr/le-musee-2/2016-03-25-14-44-57)](https://museedelimage.fr/le-musee-2/2016-03-25-14-44-57)) et à l'exposition permanente « Posada, génie de la gravure » ([[https://museedelimage.fr/le-musee-2/les-salles-temporaires/153-posada-genie-de-la-gravure](https://museedelimage.fr/le-musee-2/les-salles-temporaires/153-posada-genie-de-la-gravure)](https://museedelimage.fr/le-musee-2/les-salles-temporaires/153-posada-genie-de-la-gravure)).

• samedi 17 septembre 2022 - 10:00 ? 18:00 | dimanche 18 septembre 2022 - 10:00 ? 18:00
• Musée de l'Image 42 quai de Dogneville, 88000 Épinal
• Visite commentée / Conférence
• Gratuit
  Détail des conditions : Gratuit. Inscription sur place. 20 personnes maximum par visite.

>> Découvrez l'exposition : « 200 ans, quelle histoire ! »

À l’occasion du bicentenaire de sa fondation, le MUDAAC a conçu une exposition, dont le propos est d’interroger le public sur le rôle des musées, d’hier à aujourd’hui.
À l’occasion du bicentenaire de sa fondation, le MUDAAC a conçu une exposition, dont le propos est d’interroger le public sur le rôle des musées, d’hier à aujourd’hui.

À quoi sert un musée ? Cette question renvoie aux différentes missions que ces institutions se sont données au fil du temps : conserver les éléments du patrimoine pour les générations futures, bien sûr, mais aussi donner à contempler, à comprendre, faire dialoguer l’art avec les autres formes d’expression artistique, etc.

Aussi, les collections présentées, la plupart issues des réserves, auront comme vocation d’illustrer les notions de conservation, d’éducation et de science, mais aussi celles de territoire, de modernité et de contemplation.
Originale par sa forme et son contenu, cette exposition vous réserve bien des surprises et sollicitera vos yeux, vos oreilles, votre sens de l’observation et votre humour !

• samedi 17 septembre 2022 - 10:30 ? 12:30, 14:00 ? 18:00 | dimanche 18 septembre 2022 - 14:00 ? 18:00
• Musée Départemental d'Art Ancien et Contemporain 1 place Lagarde, 88000 Épinal
• Exposition
• Gratuit
  Détail des conditions : Gratuit. Entrée libre.

>> Visite libre d'un musée situé dans une tour médiévale

Découvrez le musée, un écrin pour le patrimoine spinalien, et profitez de cette invitation à remonter le temps.
Découvrez le musée, un écrin pour le patrimoine spinalien, et profitez de cette invitation à remonter le temps.

À noter : une maquette reproduit sur 6 m² la ville d'Epinal en 1626, telle qu'elle figure sur le tableau de Nicolas Bellot.

• samedi 17 septembre 2022 - 13:30 ? 18:00 | dimanche 18 septembre 2022 - 13:30 ? 18:00
• Musée du Chapitre 14 rue du Chapitre, 88000 Épinal
• Visite libre
• Gratuit
  Détail des conditions : Gratuit. Entrée libre.

>> Visite guidée de la salle des boiseries et de ses archives

Venez découvrir la salle des boiseries de la bmi d'Épinal !
Venez découvrir la salle des boiseries de la bmi d'Épinal !

Cette salle renferme des trésors : des meubles en chêne du XVIIIe siècle, un globe manuscrit et plus de 25 000 livres anciens.

Remontez le temps dans un lieu magnifique !

• samedi 17 septembre 2022 - 14:00 ? 15:00, 15:00 ? 16:00, 16:00 ? 17:00, 17:00 ? 18:00 | dimanche 18 septembre 2022 - 14:00 ? 15:00, 15:00 ? 16:00, 16:00 ? 17:00, 17:00 ? 18:00
• Bibliothèque multimédia intercommunale 48 rue Saint-Michel, 88000 Épinal
• Visite commentée / Conférence
• Gratuit | Sur inscription
  Détail des conditions : Gratuit. Sur inscription.

>> Ateliers de pratique artistique au musée

Des ateliers d’arts plastiques seront proposés en continu afin d’y inventer un musée idéal, en jouant d’imagination.


• samedi 17 septembre 2022 - 14:00 ? 17:30 | dimanche 18 septembre 2022 - 14:00 ? 17:30
• Musée Départemental d'Art Ancien et Contemporain 1 place Lagarde, 88000 Épinal
• Atelier / Démonstration / Savoir-faire
• Gratuit
  Détail des conditions : Gratuit. Entrée libre.

>> Visite guidée de l'exposition : « 200 ans, quelle histoire ! »

Participez à une visite guidée de l'exposition « 200 ans, quelle histoire » pour tout savoir sur le bicentenaire de la fondation du musée.
Participez à une visite guidée de l'exposition « 200 ans, quelle histoire » pour tout savoir sur le bicentenaire de la fondation du musée.

À l’occasion du bicentenaire de sa fondation (1822-2022), le musée départemental d’art ancien et contemporain (MUDAAC) a conçu une exposition dont le propos est d’interroger le public sur le rôle des musées, d’hier à aujourd’hui.

À quoi sert un musée ? Cette question renvoie aux différentes missions que ces institutions se sont données au fil du temps : conserver les éléments du patrimoine pour les générations futures, bien sûr, mais aussi donner à contempler, à comprendre, faire dialoguer l’art avec les autres formes d’expression artistique, etc.

Aussi, les collections présentées, la plupart issues des réserves, auront comme vocation d’illustrer les notions de conservation, d’éducation et de science, mais aussi celles de territoire, de modernité et de contemplation.
Originale par sa forme et son contenu, cette exposition vous réserve bien des surprises et sollicitera vos yeux, vos oreilles, votre sens de l’observation et votre humour !

• samedi 17 septembre 2022 - 14:00 ? 14:30, 15:00 ? 15:30, 17:00 ? 17:30 | dimanche 18 septembre 2022 - 14:00 ? 14:30, 15:00 ? 15:30, 17:00 ? 17:30
• Musée Départemental d'Art Ancien et Contemporain 1 place Lagarde, 88000 Épinal
• Visite commentée / Conférence
• Gratuit
  Détail des conditions : Gratuit. Entrée libre.

>> Epinal en petit train touristique

Profitez d'une visite commentée de la ville et du site du château d'Epinal à bord d'un train touristique et embarquez pour une nouvelle aventure culturelle.
Profitez d'une visite commentée de la ville et du site du château d'Epinal à bord d'un train touristique et embarquez pour une nouvelle aventure culturelle.

Le coup de sifflet est donné au départ de la place Georgin : montez à bord muni de votre billet, installez-vous confortablement et laissez-vous guider à Epinal, selon deux itinéraires au choix (circuit historique en centre-ville à 15h00 et 17h00 ou circuit bucolique sur le site du château à 14h00 et 16h00).
Epinal vous dévoilera quelques uns de ses secrets d'histoire et d'architecture.

**RDV à l'esplanade, place Georgin.**

• samedi 17 septembre 2022 - 14:00 ? 17:00 | dimanche 18 septembre 2022 - 14:00 ? 17:00
• Marché couvert Place Georgin, 88000 Épinal
• Circuit
• Tarif préférentiel
  Détail des conditions : 4€ par personne § Gratuit pour les moins de 4 ans. RDV à l'esplanade, place Georgin.

>> Découverte du Ciel étoilé, un patrimoine presque éternel

Le ciel nocturne, à la fois beau et mystérieux, est une source intarissable depuis que l’homme s’est dressé, fièrement sur ses deux pieds, il y a 3,6 millions d’années.
Le premier planétarium sur Epinal date de 1988, mais c’est en 2002 qu’il va s’inscrire dans l’histoire de la cité en devenant le seul grand planétarium de Lorraine. Sous son écran hémisphérique de 10 m de diamètre et doté d’un projecteur d’étoiles opto-mécanique les Spinaliens retrouvent le ciel étoilé souvent oublié. Et pourtant, bien avant la grande aventure de la vie sur Terre, le ciel étoilé accompagnait la formation de notre planète. D’ailleurs, il en est le seul témoin. C’est pourquoi, de nos jours, il peut être considéré comme l’un des principaux patrimoines mondiaux de l’humanité. Le ciel nocturne, à la fois beau et mystérieux, est une source intarissable depuis que l’homme s’est dressé, fièrement sur ses deux pieds, il y a 3,6 millions d’années. Aussi, ce n'est seulement que 3 000 ans avant notre ère que les peuples se sont mis à développer leurs méthodes d'observation et de prédiction. Pour partager cette aventure et découvrir la connaissance astronomique actuelle, le planétarium de la MJC Savouret est aujourd’hui équipé un système numérique, permettant d’immerger le public au cœur d’images à très haute résolution.

• samedi 17 septembre 2022 - 20:00 ? 23:30 | dimanche 18 septembre 2022 - 10:30 ? 18:00
• Planétarium d'Epinal Rue Dom Pothier, 88000 Épinal
• Visite commentée / Conférence
• Gratuit | Sur inscription
  Détail des conditions : Gratuit. Sur inscription.

>> Les Glu'Causeries : les forts de la place d'Épinal

Profitez d'une conférence suivie d’une projection pour découvrir une facette de l’histoire et de l’architecture du territoire.
Profitez d'une conférence suivie d’une projection pour découvrir une facette de l’histoire et de l’architecture du territoire.

Comment Épinal est devenue une place forte ? C’est ce que nous vous proposons de découvrir en revenant sur l’après-guerre de 1870 et la transformation militaire de la ville, notamment avec la construction de ses forts.

• samedi 17 septembre 2022 - 20:30 ? 22:00
• La Glucoserie 48 chemin de la colombière, 88000 Epinal
• Visite commentée / Conférence
• Gratuit
  Détail des conditions : Gratuit. Entrée libre.

>> Visite thématique sur l'ornementation sculptée de la basilique

Partez à la découverte des éléments sculptés de la basilique, accompagné par un guide ! Vous apprécierez l'ornementation des chapiteaux, des clés de voûte et du traitement de la pierre.


• dimanche 18 septembre 2022 - 10:00 ? 12:00
• Basilique Saint-Maurice Place Saint-Goery, 88000 Épinal
• Visite commentée / Conférence
• Gratuit
  Détail des conditions : Gratuit. Entrée libre. Rendez-vous sur le parvis de la basilique.

>> Découverte d'un château vieux de dix siècles

Prenez de la hauteur et partez à la découverte des vestiges du château.
Prenez de la hauteur et partez à la découverte des vestiges du château.

De la Tour chinoise aux ruines médiévales, plus de dix siècles d'histoire se concentrent sur le site du château, aujourd'hui partie intégrante du paysage urbain.
Juchés sur une colline gréseuse qui domine le centre historique, le château et son jardin médiéval ainsi que son parc offrent un vaste espace de détente, un lieu de quiétude fort apprécié par les citadins et les touristes.

• dimanche 18 septembre 2022 - 10:30 ? 12:00, 14:00 ? 15:30, 16:00 ? 17:30
• Château Parc du Château, 88000 Épinal
• Visite commentée / Conférence
• Gratuit
  Détail des conditions : Gratuit. Prévoir des chaussures adaptées à la marche. Rendez-vous au pied de la Tour chinoise, rue d'Ambrail.

>> Visites découverte des hauteurs de la basilique

Partez à la découverte des parties hautes de l'édifice accompagné par un guide ! Vous aurez accès à la tribune, à la tour des Ladres et au grenier du transept.


• dimanche 18 septembre 2022 - 14:00 ? 15:00, 15:00 ? 16:00, 16:00 ? 17:00, 17:00 ? 18:00
• Basilique Saint-Maurice Place Saint-Goery, 88000 Épinal
• Visite commentée / Conférence
• Gratuit
  Détail des conditions : Gratuit. Entrée libre. Rendez-vous sur le parvis de la basilique.

>> Découverte du centre historique d'Epinal

Profitez d'un itinéraire à pied pour découvrir la vieille ville d'Epinal et ses monuments.
Profitez d'un itinéraire à pied pour découvrir la vieille ville d'Epinal et ses monuments.

Vous pourrez observer la basilique Saint-Maurice (XIe - XIIIe siècles), la place des Vosges, la maison du Bailli, les vestiges des murailles de l'enceinte fortifiée médiévale, le quartier du chapitre et le musée historique et archéologique de la ville.

• dimanche 18 septembre 2022 - 16:30 ? 17:30
• Basilique Saint-Maurice Place Saint-Goery, 88000 Épinal
• Visite commentée / Conférence
• Gratuit
  Détail des conditions : Gratuit. Rendez-vous à l'Office de Tourisme d'Epinal, place Saint-Goëry (face à la basilique Saint-Maurice).